bratislava

On Saturday my friends and I went for a day trip to Bratislava. The capital of Slovakia is just an hour drive away from Vienna so it is perfect to escape the daily routine for a while. Our main preoccupation during the trip was eating and relaxing. Unfortunately all the shops were closed when we arrived BUT we discovered a great little market in the center of the city. A lot of artists and DIY professionals from Hungary, Czech and other countries were selling their jewelry, shoes, art and much more. I found a lovely accessory at the market which I will show you soon. The place I enjoyed the most was the national art gallery which has got a lovely little, let’s call it  „garden“ where you can listen to music, drink beer and swing around in hammocks. When you need a day off, visit charming Bratislava – you won’t regret it!

Am Samstag habe ich mit meinen Freunden einen Tagesausflug nach Bratislava unternommmen. Die Hauptstadt der Slowakai ist nur eine Autostunde entfernt von Wien und eignet sich perfekt um dem Alltag für einen Tag zu entfliehen. Der Ausflug bestand im Grossen und Ganzen daraus sich die Stadt anzusehen, Essen zu geniessen und zu relaxen. Bei unserer Ankunft hatten leider schon alle Läden geschlossen ABER wir haben einen tollen kleinen Markt in der Stadt entdeckt. Viele junge Künstler aus Ungarn, Tschechien und andren Ländern haben dort Ihre Kreationen ausgestellt und verkauft. Unter anderem gab es viel DIY, Schmuck, Accesoires, Schuhe etc. Ich habe ebenfalls ein tolles Teil gefunden welches ich euch bald zeigen werden. Am schönsten fand ich die National Kunstgalerie welche einen kleinen Garten hat. Der Garten hat mich an eine Miniaturausgabe des MQ in Wien erinnert. Dort konnte man lecker Bierchen trinken, in der Sonne liegen, Musik hoeren und auf Haengematten faulenzen. Wenn ihr also mal einen Tagesausflug plant is Bratislava ein tolles Ziel – Ihr werdet den Ausflug nicht bereuen.